Національний кінопортал KINOKOLO.UA

Фотобанк

"Вічне світло незаплямованого розуму"

Rambler's Top100

Енциклопедія

"Богдан Ступка, актор"

Народився - с. Куликів, Львівська обл. 1961 - Закінчив студію при Львівському театрі.

Крамниця



Новини

Статті


Арґумент-Кіно

14.04.2010 18:53

«Кайдан», Гідео Наката

more.jpg

У програмі 18 квітня о 02:05 – кіно правдиво японське, занурене в тамтешній фольклор, писемну й екранну культуру. Створене знаним майстром фільму жахів, ім’я якому Гідео Наката, – «Кайдан. Історія про примар»/ Kaidan (2007, Японія).

Історія давня. 250 років тому дрібний лихвар гине від меча жорстокого і свавільного самурая. Його тіло скидають до підступного річкового виру Касане, де, за леґендою, той, хто туди шубовсне, ніколи у світі знову не випливе на поверхню. Останньої ж передсмертної миті лихвар проклинає неправедного самурая страшним прокляттям, яке починає збуватися негайно… Ну а вже 25 років по тому син цього самого самурая в місті Едо, на місці якого згодом постане нинішня столиця Японії Токіо, випадково знайомиться з донькою того самого лихваря, і вони закохуються одне в одного. Саме тут уся історія по-справжньому і починає розгортатися…

Спочатку про те, а що ж таке кайдан? Це передусім літературний жанр, що він набув надзвичайно великого поширення на Японських островах у 17-18 століттях. Своєю чергою, кайдан бере початки від середньовічних китайських новел і японських буддистських збірок леґенд, що називаються сецува і також мають статус особливого літературного жанру. Отже, кайдан – це такі собі повчальні історії про те, що на всіх смертних невідворотно чекає розплата за гріхи земного життя. Показуючи, як легко потрапити до поганої історії, невідомі автори прагнули навернути читача на шлях істинний. І герої цих самих кайданів завше опиняються, сказати б, у кайданах долі. Мандруючи по Японії, вони здавалося б несподівано потрапляють до найнеймовірніших ситуацій, знайти вихід із яких не можуть, бо ж усі ці нібито випадкові зустрічі і розлуки, любовні зв’язки і дружні стосунки наперед визначені.

Саме ця давня літературна традиція дала сюжетну поживу для розгортання – вже у 20-21 століттях – відповідного жанру кайдан у японському кінематографі. Тільки за оповіданням класика японської літератури Ентьо Сан’ютея «Пейзажі виру Касане», що лягло і в основу стрічки Гідео Накати, було створено біля десятка фільмів, серед яких картини таких абсолютних кіномайстрів, як Кендзі Мідзоґуті і Нобуо Накаґава. Саме останній є класиком кайдана, фільмів про примар.

Наката в одному з інтерв’ю розповів, що він під час навчання боготворив класичне японське кіно, в основному самурайське, а також згадані картини Накаґави про привидів. Відтоді мріяв ставити історичні сюжети. А ще раз екранізувати усім відому історію – це, очевидно, для режисера було своєрідним і дуже важливим входженням у коло певної національної культурної традиції.

Гідео Наката, з очевидною усмішкою, також сказав: «Ця історія оповідає про красивого, але приреченого юнака, який по ходу справи крутить любов із п’ятьма жінками, тому мені одразу закортіло попрацювати з п’ятьма красивими актрисами. Звісно, є багато інших історій про привидів, та я вибрав саме цю, бо тут переважно розгортається історія про кохання, хоча й з елементами жахів».

Окрім п’яти красивих актрис, у головній чоловічій ролі зайнятий видатний актор японського національного театру Кабукі Кікуноске Оное П’ятий. І це зовсім не випадково. Річ у тім, що кайдан – є також історично традиційним жанром для театру Кабукі. Початок фільму, зауважте, вишукано стилізований у театральній оповідній манері того самого Кабукі.

Фільм Гідео Накати «Кайдан. Історія про примар» можна, певне, також прочитати як алегорію про чоловіка, що той не здатен побудувати стосунків із жінкою через вплив так званого материнського комплексу. Утім, подібні сюжети представниками різних культур піддаються різним інтерпретаціям. Було би що інтерпретувати…




RSS

Арґумент-Кіно

Дзеркало кіномистецьких шедеврів на каналі «1+1» в авторській програмі Володимира Войтенка АРҐУМЕНТ-КІНО.

Архів


Новости кино ukrfilm.com