Національний кінопортал KINOKOLO.UA

Фотобанк

"Вічне світло незаплямованого розуму"

Rambler's Top100

Енциклопедія

"Богдан Ступка, актор"

Народився - с. Куликів, Львівська обл. 1961 - Закінчив студію при Львівському театрі.

Крамниця



Новини

Статті


Арґумент-Кіно

08.01.2013 18:59

«Коханець леді Чаттерлі», Жюст Жакен

Володимир ВойтенкоАК 

У програмі АРҐУМЕНТ-КІНО на телеканалі «1+1» вночі з 13 на 14 січня, о 00:20, «Коханець леді Чаттерлі»/ Lady Chatterley’s Lover (1981) – фільм, створений зусиллями британських, французьких та німецьких кінематографістів. Режисер – француз Жюст Жакен. В основі стрічки – сюжет однойменного, колись скандального, роману британського письменника Дейвіда Лоуренса «Коханець леді Чаттерлей».

Сюжет «Коханця леді Чаттерлі» (або ж – Чаттерлей) розгортає класичний любовний трикутник: молода й красива дружина, неповносправний чоловік-інвалід, аристократ, і похмурий лісник, що наглядає за помістям. Головна ж проблема, що розгортається, принаймні – послідовно в романі, є фактично проблемою жіночої емансипації, яка виявляється через відповідні соціально-сексуальні аспекти.

Нагадаю, що вперше опублікований 1928 року, роман «Коханець леді Чаттерлі» викликав величезний скандал, пов’язаний із багатьма одвертими описами сексуального характеру і був заборонений до друку в різних країнах. А той перший британський наклад просто знищили. І тільки 1960-го, в результаті гучного судового процесу, заборона на друк твору Дейвіда Лоуренса на островах була скасована.

Власне, цей твір свого часу сприйняли як суспільний виклик. Адже він порушував достатньо серйозні табу, пов’язані з розкріпаченням жіночої сексуальности, а також із жорсткими соціальними обмеженнями – аристократ-інвалід виявляє благородство і готовий прийняти факт існування коханця, але жодним чином не простолюдина.

Далі ж варто зауважити, що екранізація «Коханця леді Чаттерлі» Жюстом Жакеном зазнала чимало критики. Річ у тім, що цей режисер є, сказати б, корифеєм еротичного кіна – саме він зафільмував таку нині еротичну кінокласику, як «Емманюель» та «Історія О», що спирається на певні правила певної мистецької гри.

Книга ж Лоуренса сповнена тонких психологічних нюансів, уміло виписаних деталей поведінки, глибокого аналізу не лишень сюжетних перипетій, але й усієї епохи, від чого зажила слави навіть своєрідного белетризованого філософського трактату про жіночу чуттєвість.

Ну а Жюст Жакен був схильний до дещо інших інтерпретацій, тому відкинув багато зі згаданого, залишивши генеральну лінію сексуальних стосунків, до якої додав низку сентиментальних сюжетних поворотів, таким чином генерально спростивши сюжетику.

Та, в кожнім разі, цю екранізацію «Коханця леді Чаттерлі» можна розглядати як кінопрочитання свого часу – напевне саме на зламі 70-80-х не випадково придався для цього Жюст Жакен, а також саме ця знакова актриса на головну роль – Сильвія Крістель, яка, до речі, пішла із життя у жовтні минулого року.

Принагідно, про феномен «жриці еротичного кіна» Сильвії Крістель у програмі йтиметься у спеціальному сюжеті.

Ну й варто зауважити, що кіноваріант «Коханця…» в інтерпретації Жюста Жакена також прикметний операторською роботою Роберта Фресса, який разом із художниками переконливо відтворив у цьому фільмі поствікторіанську фактуру й атмосферу й номінувався на здобуття «Сезара» та «Оскара».

Взагалі ж, твір Дейвід Лоуренса зазнав кількох екранізацій. А шість років тому побачила світ картина «Справа Чаттерлі», де розгортається історія вже згаданого судового процесу навколо видання роману.




RSS

Арґумент-Кіно

Дзеркало кіномистецьких шедеврів на каналі «1+1» в авторській програмі Володимира Войтенка АРҐУМЕНТ-КІНО.

Архів


Новости кино ukrfilm.com