14.06.2004 17:14

АРҐУМЕНТ-KINO-КОЛО: “Коло французьких дебютів” і “Коло “Оскара”

Завершуючи сезон 2003 – 2004 років, Кіноклуб KINO-КОЛО, що він щомісячно проводить у столичному Домі кіна мистецькі акції під назвою АРҐУМЕНТ-KINO-КОЛО, презентує київським глядачам два кінофестивалі.

Перший є своєрідним відлунням Французької весни в Україні, організованої Посольством Франції та Французьким культурним центром в Україні. Його назва – “Коло французьких дебютів”, і це, по суті, програма “Нові імена в кінематографі”, що демонструвалася протягом квітня в Дніпропетровську, Донецьку, Львові та Харкові. До київських показів, що вони відбудуться з 20 до 22 червня 2004 року, увійшли п’ять стрічок...

Другий фестиваль, що проходитиме від 25 до 28 червня, має назву “Коло “Оскара” і проводиться за підтримки дистриб’юційних компаній “Сінергія” та “Кіноманія”. До його програми увійшли сім стрічок виробництва США, які демонструвалися в українському прокаті в січні – квітні 2004 року. Шість із них номінувалися на премії Американської кіноакадемії (загалом – 19 номінацій, і в результаті – 4 «Оскари»), а рецензії на них – надруковані у весняному (21) числі KINO-КОЛА за цей рік.

Отримати запрошення на обидва фестивалі можна, взявши участь у конкурсі KINO-КОЛА. Отже – до запитань!

“Коло французьких дебютів”

“О! Якби я був багатим...”/Ah! Si j’étais riche, режисери: Мішель Мунц, Жерар Біттон, актори: Жан-П'єр Дарруссен, Валерія Бруні-Тедескі, Рішар Беррі.

“Берег моря”/Bord de mer, режисер: Жулі Лопес-Курваль, актори: Бюль Ож'є, Елен Фільєр, Людмила Мікаель.

“17 разів Сесіль Кассар”/17 fois Cécile Cassard, режисер: Крістоф Оноре, актори: Беатріс Даль, Ромен Дюріс, Жанна Балібар.

“Мій ідол (готові на все задля успіху?)”/Mon Idole (prêts à tout pour réussir?), режисер: Ґійом Кане, актори: Франсуа Берлеан, Ґійом Кане, Діана Крюґер, Філіп Лефевр.

“Пам'ятати про приємні речі”/Se souvenir des belles choses, режисер: Забу Брейтман, актори: Ізабель Карре, Бернар Кампан, Бернар Лекок, Забу Брейтман.

“Коло “Оскара”

“Поза часом” (“Час вийшов”)/Out of Time, режисер: Карл Франклін, актори: Дензел Вашинґтон, Дін Кейн, Санаа Латан, Ева Мендес.

“Загублені в перекладі” ("Складнощі перекладу")/Lost in Translation, режисер: Софія Коппола, актори: Білл Мюррей, Скарлетт Йоганссон, Анна Феріс, Акіко Такешіта, Джованні Рібізі.

“Останній самурай”/The Last Samurai, режисер: Едвард Цвік, актори: Том Круз, Тімоті Сполл, Біллі Конноллі, Тоні Ґолдвін, Кен Ватанабе, Хіроюкі Санада.

“Містична ріка” ("Таємнича ріка”)/Mystic River, режисер: Клінт Іствуд, актори: Шон Пенн, Кевін Бейкон, Лоренс Фішберн, Тім Роббінс, Лора Лінні, Марсія Ґей Гарден.

“Кохання за правилами... й без” (“Щось та віддаси”)/Something Gotta Give, режисер: Ненсі Мейерс, актори: Джек Ніколсон, Даєн Кітон, Кіану Рівз, Френсіз Макдорманд, Аманда Пітт.

“Дім iз піску та туману”/House of Sand and Fog, режисер: Вадим Перельман, актори: Дженніфер Коннеллі, Бен Кінґслі, Рон Елдард, Френсіз Фішер, Кім Дікенс, Шоре Агдашлу, Джонатан Адут, Наві Рават, Карлос Ґомес.

“Монстр”/Monster, режисер: Петті Дженкінс, актори: Шарліз Терон, Крістіна Річчі, Брюс Дерн, Прюїтт Тейлор Вінс, Скотт Вілсон, Бубба Бейкер, Лі Терґесен, Енні Корлі.

Вхід до Дому кіна – за спеціальними запрошеннями та посвідками Національної Спілки кінематографістів України.

kinokolo.ua