05.11.2009 19:13
Відкриття Українського кіноклубу в Берліні
Після майже дворічної підготовки сьогодні, 5 листопада, в німецькій столиці розпочинає свою роботу Український кіноклуб; адреса: Strausberger Str. 38, 10243 Berlin (4 поверх – Український Дім)...
У програмі відкриття: привітання ініціаторів, а також посла України в Федеративній Республіці Німеччина Н. Зарудної та голови Центральної спілки українців у Німеччині Л. Млош, а також показ фільму Сергія Параджанова «Тіні забутих предків» (1964) мовою ориґіналу з німецькими субтитрами.
Подія відбувається за підтримки: Посольства України у Федеративній Республіці Німеччина та Центральної спілки українців у Німеччині.
**
Більше про Кіноклуб можна дізнатися за ланкою: www.ukkb.wordpress.com
Якщо є зацікавлення дізнаватися про новини Кіноклубу та покази, можна абонувати розсилку новин за адресою: [email protected] (тема: Newsletter)
Ініціатори створення Кіноклубу наголошують: «Український Кіноклуб у Берліні є некомерційною та незалежною ініціативою, яка ставить собі за мету донести ближче до німецької публіки східний кордон ЄС – Україну, знання про яку для багатьох німців лишаються наповнені кліше. Разом із тим, ми хотіли б надати в нашій програмі місце як українським фільмам, так і здобуткам кінематографу інших східно-, та південно-східних європейських країн. Таким чином ми хочемо створити простір і для фільмів тих країн, які на цей час є мало представленними в Німеччині».
За мету насамперед поставлена, як зазначають організатори, «презентація актуального українського кіномистецтва в столиці Німеччини, який ми хочемо пізнавати разом з нашою публікою. Головною цільовою аудиторією нашого Кіноклубу є німецьке суспільство, але також і українці, та всі зацікавлені. Саме тому покази фільмів, які будуть проводитись приблизно раз на місяць, відбуватимуться з німецькими або англійськими субтитрами. Деякі покази включатимуть тематичні дискусії, на яких ми з нашими гостями плануємо дискутувати разом про актуальний розвиток Східної Європи».
**
Організатори щиро запрошують усіх українських режисерів до співпраці.
mailto:[email protected]
http://www.ukkb.wordpress.com/
Координатором Кіноклубу є Олександра Бінерт.
За матеріалами офіційного прес-релізу
