Національний кінопортал KINOKOLO.UA

Фотобанк

"Вічне світло незаплямованого розуму"

Rambler's Top100

Енциклопедія

"Богдан Ступка, актор"

Народився - с. Куликів, Львівська обл. 1961 - Закінчив студію при Львівському театрі.

Крамниця



Кіноклуби

Статті


Новини

10.12.2010 19:16

Дні українського кіна в Берліні

more.jpg

Український кіноклуб у Берліні від 14 до18 грудня демонструватиме класичне й сучасне українське кіно…

В цьогорічному випуску Кіноднів – декілька фільмів, які демонструють україно-німецькі кінематографічні зв'язки початку 20 століття і декілька фільмів українського виробництва 2000-х років.

В програмі Кіноднів шанувальникам німого кіна буде представлена стрічка із золотого фонду української кінокласики „Земля“ (1930, версія 1971 року) Олександра Довженка, яку в Берліні після прем'єри 1930 року німецькі кінокритики назвали „кіноепосом незрівняної ліричної краси“. Переглянувши ранній звуковий фільм „Сальто-мортале“ (1931) режисера Евальда Андре Дюпона, глядач зможе познайомитись з творчістю київської кіноактриси Анни Стен, яка зробила блискучу кар'єру в радянському кіні, а в Берліні в кінці 20-х та на початку 30-х років знімалася у видатних німецьких режисерів та стала зіркою європейського класу. Обравши саме ці фільми, організатори прагнуть познайомити берлінську публіку з маловідомими сторінками німецько-українських кіностосунків.

Сучасний український кіноматограф представлено на Кіноднях двома фільмами. В картині Сергія Маслобойщикова „Шум вітру“ (2002) йдеться про пошуки та рефлексії українською інтелігенцією свого місця в епоху соціальних змін. Мистецькі мотиви цього фільму навіяні «Вільшаним королем», баладою Йоганна Вольфґанґа Ґете… Історичний кінематограф представлено першим в Україні фільмом про неоднозначну історичну постать Митрополита Андрея Шептицького, режисера Олеся Янчука. Янчук розглядає, зокрема, проблему морального вибору людини у складних історичних умовах, питання, що є актуальними і в сьогоднішній Україні.

Всі покази відбуватимуться мовою ориґіналу з англійськими субтитрами та супроводжуватимуться вступним словом кінознавців, а деякі покази – дискусіями.

Кінодні проводяться за підтримки Міністерства закордонних справ України та
Посольства України у Федеративній Республіці Німеччина, за сприяння київського кінознавця Володимира Войтенка. Технічний супровід: Юрій Єзловецький (Київ).

Організатор Кіноднів: Український Кіноклуб у Берліні

РОЗКЛАД ПОКАЗІВ

14.12.2010
Відкриття Кіноднів в Посольстві України у ФРН німим фільмом Олександра Довженка „Земля“ (1930). Показ фільму супроводжуватиметься талановитою грою Ґідеона Шперлінґа (фортепіано). Вступне слово: представник Посольства України Юрій Никитюк, кінознавець др. Олена Новікова. По закінченні фільму відбудеться фуршет за підтримки Посольства України в ФРН. Час та місце: 18 година, Посольство України у ФРН, Albrechtstra?e 26, 10117 Berlin. Вхід вільний.
 
16.12.2010
Продовження Кіноднів фільмом „Сальто-мортале“/ Salto mortale (1931), режисера Евальда Андре Дюпона з київською акторкою Анною Стен в головній ролі. Вступне слово: дослідниця творчості Анни Стен, др. Олена Новікова. Час та місце: 16 година, 7. Stock der Deutschen Kinemathek - Museum f?r Film und Fernsehen (7 поверх залу Музею кіна й телебачення Німецької кінематеки), Potsdamer Str. 2, 10785 Berlin. Кількість місць в кінозалі буде, на жаль, обмежена, тому є прохання про неформальну реєстрацію на цей показ за E-Mail: [email protected]. Вхід вільний.

17.12.2010
Показ фільму Олеся Янчука „Владика Андрей“ (2008). Час та місце: 18 година, Haus der Demokratie und Menschenrechte (Дім Демократії та Прав Людини), Havemann Saal, Greifswalder Stra?e 4, 10405 Berlin. Вступне слово до контекстуалізації історичної постаті Митрополита Андрея Шептицького від організаторів, заключне слово-коментар від священника Української Греко-Католицької Церкви св. Миколая в м. Берлін, п.о. Сергія Данківа. Вхід вільний.

18.12.2010
Закриття Кіноднів відбудеться фільмом Сергія Маслобойщикова „Шум вітру“ (2002). По закінченні відбудеться дискусія з Наталкою Проскурою на тему „Роль і становище сучасної української інтелегенції в епоху змін“. Модератор: Олександра Бінерт. Час та місце: 19 година, Panda-Theater (Kulturbrauerei, Knaackstrasse 97, 10435 Berlin). Вхід вільний.

Подальшу інформацію про Дні українського кіна в Берліні можна знайти на веб-сторінці ukkb.wordpress.com.

Якщо ви не можете бути на присутніми на Кіноднях, але зацікавлені дізнаватися й надалі про новини та покази Кіноклубу, можете абонувати розсилку новин за адресою: [email protected] (тема: Newsletter).

Вхід на всі покази вільний. Вступні слова або заключні дискусії відбуватимуться з перекладом на німецьку (або українську).

За матеріалами офіційного прес-релізу

kinokolo.ua




RSS

Новини

Архів


Новости кино ukrfilm.com