Національний кінопортал KINOKOLO.UA

Фотобанк

"Вічне світло незаплямованого розуму"

Rambler's Top100

Енциклопедія

"Богдан Ступка, актор"

Народився - с. Куликів, Львівська обл. 1961 - Закінчив студію при Львівському театрі.

Крамниця



Кіноклуби

Статті


Новини

18.09.2013 15:30

«Хайтарма», показ і дискусія в Берліні

26 вересня в Берліні відбудеться показ багато дискутованого кримсько-татарського фільму «Хайтарма», створеного режисером Ахтемом Сеїтаблаєвим.

Фільм демонструватиметься берлінській публіці вперше. Показ є спільним заходом Українського Кіноклубу в Берліні та Інституту студій Кавказу, татарики та Туркестaну Маґдебурґ/Берлін (ICATAT).

Час та місце: 26.09.2013, 18:30 година, Посольство України в Федеративній Республіці Німеччина, Albrechtstrasse 26, 10117 Berlin

Вхід вільний
Реєстрація обов‘язкова: ukkb@gmx.de

Фільм «Хайтарма» (87‘, ориґінал із субтитрами, 2012 , Україна; продюсер Ленур Іслямов) – це перший ігровий фільм, повністю спродюсований, створений та профінансований кримсько-татарськими митцями й продюсерами.

«Хайтарма» означає в перекладі з кримсько-татарської «повернення» й тематизує історичні події, які до сьогодні мають великий вплив на всі генерації кримських татар: радянську депортацію цілого кримсько-татарського народу 1944 року з Криму, через яку загинуло, за різними даними, до половини депортованих, передовсім діти, жінки та старі люди.

У час, коли пройшло вже два десятиліття після розпаду Радянського Союзу та повернення кримських татар до Криму, цей фільм є виявом бурхливого кримсько-татарського культурного ландшафту й багатоочікуваним фільмовим осмисленням тих травматичних переживань. Для України цей фільм є важливою частиною критичного осмислення власного радянського минулого.

Фільм базується на реальних подіях, під час фільмування були задіяні також і свідки депортації.

Привітання: Посол України в ФРН Павло Клімкін.

Вступ: Олександра Бінерт, Український Кіноклуб у Берліні.

Після показу відбудеться дискусія з проф. др. Ісмаілом Керімовим, Кримський інженерно-педагогічний університет.

Модерація: др. Місте Хотопп-Ріке, Інститут студій Кавказу, татарики та Туркестaну, Маґдебурґ-Берлін.

Дискусія відбудеться німецькою та кримсько-татарською мовами з перекладом.

Після дискусії Посольство України у ФРН запрошує всіх на невелике приймання. Гості вечора скоштують також кримсько-татарських страв.

Показ відбувається в рамках Третього німецько-кримсько-татарського діалогу за підтримки Посольства України в Федеративній Республіці Німеччина, організацій TAMGA, Організації з підтримки Східної Європи та Tatarlar Deutschland e.V.

Контакт і подальша інформація: ukkb@gmx.de
Український Кіноклуб у Берліні
ukkb.wordpress.com




RSS

Новини

Архів


Новости кино ukrfilm.com